Trenes circularán a menor velocidad en Springville tras descarrilamiento

Publicado: 4 oct 2026, 17:45 GMT-5|Actualizado: hace 1 hora

SPRINGVILLE, Alabama (Telemundo Birmingham) - Los trenes que circulen por Springville durante los próximos días viajarán a una velocidad reducida mientras continúan los trabajos de reparación de las vías tras el descarrilamiento ocurrido a principios de esta semana.

La Policía de Springville y Norfolk Southern informaron que las labores de reparación aún están en curso. Debido a estos trabajos, los conductores podrían enfrentar tiempos de espera más largos en los cruces ferroviarios.

La Policía de Springville pidió a los conductores que estuvieran atentos a las áreas donde se realizan las reparaciones y que planificaran sus recorridos tomando en cuenta posibles demoras.

“Les agradecemos a todos por su paciencia y comprensión mientras Norfolk Southern continúa trabajando para completar estas reparaciones. Por favor, planifique con anticipación y, como siempre, tenga precaución cerca de todos los cruces ferroviarios”, indicó la Policía de Springville.

El descarrilamiento en Springville fue uno de dos incidentes similares registrados esta semana en Alabama. El jueves, otro tren de Norfolk Southern se descarriló en Maplesville, en el condado de Chilton.

Los trabajos de limpieza en Maplesville también continúan y podrían tardar varias semanas en completarse.

Entérate primero de lo que está pasando. Descarga la app Telemundo Birmingham desde Apple App Store y Google Play Store.